Logotipo JPIC de OMI

Justicia, paz e integridad de la creación.

Misioneros Oblatos de María Inmaculada Provincia de Estados Unidos

Logotipo de OMI
Noticias
Traduzca esta pagina:

Noticias recientes

Noticias RSS

Archivo de Noticias


Último video y audio

Más video y audio>

Obispos católicos y evangélicos luteranos piden el fin de la detención de las familias

Marzo 27th, 2015

La política actual de detención familiar es indigna de nuestra nación; Hay alternativas humanitarias a la detención disponibles

lostindetentionLos obispos luteranos católicos y evangélicos visitaron a madres jóvenes y niños que huyeron de la violencia en sus países de origen y ahora están encarcelados en el centro de detención de Dilley en Dilley, Texas, el 27 de marzo. Los líderes religiosos pidieron al gobierno federal que detenga la práctica de las detenciones familiares, citando los efectos nocivos en las madres, los niños y el carácter moral de la sociedad.

El arzobispo Gustavo García-Siller de San Antonio, Texas, cuya archidiócesis incluye a Dilley, estuvo acompañado por el obispo Eusebio Elizondo, obispo auxiliar de Seattle, y el obispo James Tamayo de Laredo, Texas. Los obispos Michael Rinehart y H. Julian Gordy de la Iglesia Evangélica Luterana en América también se unieron a ellos en la visita. Desde el verano pasado, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha detenido a cientos de familias en centros de detención en Nuevo México, Texas y Pensilvania, bajo una nueva política de detención familiar dirigida a familias que huyen de la violencia en Centroamérica.

"Después de esta visita, mi pregunta principal es: ¿por qué? ¿Por qué nos sentimos obligados a colocar en detención a esas personas vulnerables, madres jóvenes y traumatizadas con niños que huyen de la persecución en sus países de origen? ", Dijo el arzobispo García-Siller después de la visita. "Una gran nación como la nuestra no necesita encarcelar a los más vulnerables en nombre de la disuasión. El carácter moral de una sociedad se juzga por la forma en que trata a los más vulnerables en nuestro medio. La política de detención familiar de nuestra nación es vergonzosa e imploro a nuestros funcionarios electos que la pongan fin ".

El Obispo Elizondo, presidente del Comité de Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), agregó: "La detención de familias no sirve para nada y socava el debido proceso. Daña especialmente a los niños, que sufren daños emocionales y psicológicos por la detención. La política es una mancha en el historial de inmigración de la administración ".

El obispo James Tamayo de Laredo, Texas, dijo que existen alternativas humanitarias a la detención que deberían usarse para la población.

"El gobierno debería considerar colocar a estas familias en alternativas humanas a la detención, donde puedan vivir en la comunidad y acceder a los servicios necesarios, incluida la representación legal", dijo el Obispo Tamayo. "La Iglesia está lista para ayudar en este esfuerzo".

La información sobre la posición de la USCCB sobre la detención familiar se puede encontrar en el sitio web de la USCCB en:

www.usccb.org/about/migration-policy/position-papers/upload/Family-Detention-Paper_Final_-3-19-15-2.pdf

Lea la carta de los obispos al presidente Obama aquí ...

volver a la cima