Logotipo de OMI
Noticias
Traduzca esta pagina:

Noticias Recientes

Noticias

Archivo de Noticias


Último video y audio

Más video y audio>

Una gran victoria para Congo y la transparencia de las industrias extractivas en el proyecto de reforma financiera de los Estados Unidos

16 julio,2010

OUKBS-UK-FINANCIAL-REGULATIONEn julio 15, el Senado de los Estados Unidos votó 60-39 para aprobar la Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor. Se espera que el presidente Obama firme la medida la próxima semana. Si bien el texto de la ley de reforma financiera ocupa más de las páginas de 2,300, aún no se han escrito las numerosas reglas y regulaciones necesarias para implementarlo. Se espera que este trabajo de los reguladores de los Estados Unidos lleve meses, posiblemente años.

La legislación incluyó una importante disposición que exige a las compañías energéticas y mineras que revelen cuánto pagan a países extranjeros y al gobierno de los EE. UU. Por petróleo, gas y minerales. La disposición, basada en el Ley de Seguridad Energética mediante Transparencia (S. 1700), exigirá que las empresas registradas en la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC) divulguen los pagos a gobiernos extranjeros para el desarrollo comercial de petróleo, gas natural y minerales. Esta divulgación se aplicará a todas las empresas que presenten solicitudes ante la SEC, independientemente de dónde se encuentren, lo que significa que la mayoría de las principales industrias extractivas del mundo estarían cubiertas por esta ley. Gracias a los Senadores Dick Lugar (R-Indiana) y Ben Cardin (D-Maryland) por asegurar que esta disposición sea parte de la legislación. La ley establecerá un nuevo estándar internacional para la transparencia en la industria extractiva.

La inclusión de la enmienda Congo Conflict Mineral en la ley de reforma financiera es otra victoria importante, especialmente para el pueblo de la República Democrática del Congo, los grupos de fe y los defensores de los derechos humanos. Esta disposición se basa en Ley de Conflicto de Minerales del Congo 2009 (S.891) y exigirá a las empresas que revelen si obtienen minerales conflictivos de la República Democrática del Congo o de países vecinos. También exigirá que las empresas informen sobre las medidas adoptadas para excluir las fuentes de conflicto de sus cadenas de suministro. Estos informes estarán respaldados por auditorías independientes.

La medida de minerales de conflicto requiere que el Departamento de Estado de EE. UU. Desarrolle un mapa de las minas controladas por las milicias que operan en el área minera y desarrolle un plan detallado para abordar el problema. Felicitaciones a los senadores Christopher Dodd (D-CT), Sam Brownback (R-KS), Dick Durbin (D-IL), Russ Feingold (D-WI), y los representantes Jim McDermott (D-WA), Howard Berman (D -CA), y Barney Frank (D-MA), junto con muchos otros respetables miembros del Congreso, que merecen un elogio especial por liderar esta batalla en los últimos dos años.

El presidente Obama promulgará el proyecto de ley de reforma y protección al consumidor de Dodd Frank la próxima semana. A partir del día, la Comisión de Bolsa y Valores tendrá nueve meses para desarrollar las regulaciones que implementan la nueva ley. Dependerá de todos nosotros, especialmente los grupos religiosos, los defensores de la comunidad y los grupos de derechos humanos, garantizar que estas regulaciones sean lo más estrictas posible.

volver a la cima