Logotipo JPIC de OMI

Justicia, paz e integridad de la creación.

Misioneros Oblatos de María Inmaculada Provincia de Estados Unidos

Logotipo de OMI
Noticias
Traduzca esta pagina:

Noticias recientes

Noticias RSS

Archivo de Noticias


Último video y audio

Más video y audio>

Sri Lanka: sin decepción en el bombardeo de civiles por parte del ejército

Marzo 25th, 2009

Los Tigres Tamiles no desean liberar su control sobre la gente de 150,000

El ejército de Sri Lanka, a pesar de las negativas del gobierno, está bombardeando indiscriminadamente la "zona sin fuego" en el norte de Sri Lanka donde miles de civiles están atrapados por los Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE), dijo Human Rights Watch el martes, citando nueva información de la región. Según los informes, más de 2,700 civiles han muerto en los últimos dos meses y el número de víctimas aumenta a diario.

"Recibimos informes de civiles que mueren y resultan heridos a diario en la zona de 'no fuego', mientras que el gobierno de Sri Lanka sigue negando los ataques", dijo Brad Adams, director para Asia de Human Rights Watch. "El uso de civiles de los Tigres Tamiles como escudos humanos se suma al derramamiento de sangre".

Un médico en el improvisado hospital de Putumattalan, dentro de la "zona sin fuego", declarada por el gobierno, dijo a Human Rights Watch por teléfono hoy que decenas de civiles muertos y heridos fueron llevados al hospital diariamente. La entrevista fue interrumpida por un bombardeo, audible por teléfono; El médico luego explicó que un proyectil de artillería había alcanzado aproximadamente unos metros 250 del hospital, matando a dos civiles e hiriendo a otros siete. Otro proyectil impactó a aproximadamente un kilómetro del hospital, matando e hiriendo también a civiles. (Ver un mapa que muestra las áreas afectadas).

Cuando Human Rights Watch habló con el médico acerca de 5 pm, dijo que el hospital había recibido cadáveres de 14 y 98 herido ese día. Le dijo a Human Rights Watch que el bombardeo parecía provenir de las posiciones gubernamentales a tres kilómetros al oeste.

El doctor describió otro ataque de artillería dentro de la zona sin fuego en marzo 21, 2009:

"Entre 10 y 11 estoy en marzo 21, un proyectil golpeó un refugio cerca de los metros 200 de una iglesia en Valayanmadam [tres kilómetros al sur de Putumattalan]. Cuando fui al sitio por la tarde, todavía había dos cadáveres en el lugar, mientras que tres cuerpos ya habían sido enterrados. Nueve personas resultaron heridas ".

El gobierno de Sri Lanka continúa negando oficialmente cualquier ataque en la zona sin fuego, incluso en conversaciones con altos funcionarios internacionales. Por ejemplo, en su conversación telefónica con el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en marzo 17, el presidente Mahinda Rajapaksa afirmó que "no se había disparado lo que se estaba llevando a cabo en las Zonas Seguras o No Fuego declaradas por las fuerzas de seguridad". "(Haga clic aquí para mas información).

Recopilar información precisa de la zona de conflicto es extremadamente difícil, ya que el gobierno continúa bloqueando el acceso de los medios y observadores independientes.

Las víctimas civiles en el conflicto armado de 25-años de antigüedad con el LTTE se han disparado desde enero. De acuerdo con un documento de la ONU reimpreso en los medios, el equipo de país de la ONU en Sri Lanka ha documentado muertes de 2,683 civiles y lesiones 7,241 en las seis semanas desde enero 20 hasta marzo 7. Una copia de la lista de pacientes del hospital improvisado de Putumattalan en el archivo de Human Rights Watch contiene los nombres de las personas de 978 llevadas al hospital desde marzo 1 hasta marzo 10. Según la lista, los adultos 79 y los niños 40 murieron, mientras que los adultos 646 y los niños 213 resultaron heridos.1702vanni3

Human Rights Watch dijo que los Tigres de Liberación de Eelam Tamil seguían impidiendo que los civiles Tamil de 150,000 salieran de la zona de conflicto y los usaban efectivamente como escudos humanos. Durante los últimos dos meses, los LTTE solo permitieron que los civiles heridos de 4,000 y sus cuidadores fueran evacuados en un ferry por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

En un incidente denunciado a Human Rights Watch, un empleado local de una agencia de ayuda internacional resultó herido y varios de los miembros de su familia murieron a consecuencia de un proyectil que impactó contra un refugio en Putumattalan el 21 de marzo. Según la información que la agencia de ayuda recibió de su personal sobre el terreno, el empleado sufrió heridas graves en la cabeza y su situación se considera crítica a menos que reciba tratamiento médico. Sin embargo, a pesar de varios días de negociación, el LTTE se negó a permitir que el CICR evacuase al hombre.

En marzo, 17, otro voluntario de ayuda resultó herido como resultado de los bombardeos en la zona de no incendio. No recibió la atención médica necesaria y murió. Más información…

La situación de los civiles atrapados en la zona de conflicto se ve agravada por la aguda escasez de alimentos, instalaciones sanitarias y medicamentos, ya que los organismos humanitarios internacionales no pueden entregar suministros suficientes a la zona del conflicto.

Un voluntario en el hospital dijo hoy a Human Rights Watch: "Es realmente difícil para las personas encontrar comida, y se puede ver que en las últimas cuatro semanas las personas han perdido peso y se enferman debido a la falta de alimentos nutritivos, [falta de instalaciones adecuadas de baño y aseo, así como la falta de medicamentos en el hospital. Estamos en una situación muy, muy desesperada. La gente está sufriendo ".

Altos funcionarios de la ONU, incluido el secretario general, el subsecretario general de asuntos humanitarios y el alto comisionado para los derechos humanos, así como una serie de estados preocupados, han pedido al gobierno de Sri Lanka y al LTTE que protejan. civiles como una prioridad máxima y tomar todas las medidas necesarias para detener el espiral humanitario en espiral.

"El gobierno de Sri Lanka ha respondido a amplias preocupaciones internacionales con indignación y negativas en lugar de actuar para abordar la crisis humanitaria", dijo Adams.

Human Rights Watch pidió al Consejo de Seguridad de la ONU que incluya a Sri Lanka en su agenda y aborde urgentemente el deterioro de la situación. También hizo un llamamiento a los principales socios bilaterales de Sri Lanka, como Japón, los Estados Unidos y la India, para que la seguridad de los civiles atrapados sea una prioridad en cualquier debate sobre asistencia financiera.

La semana pasada, Human Rights Watch envió una carta a los miembros de la junta del Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre la solicitud del gobierno de un préstamo de 1.9 por valor de US $ 1.000 millones para hacer frente a su crisis financiera y, de acuerdo con la solicitud del Banco Central de Sri Lanka, "Continúe con el trabajo de reasentamiento, rehabilitación y reconstrucción en la Provincia del Norte". Solicitó al FMI que finalice las negociaciones sobre el préstamo antes del 31 de marzo.

En su carta, Human Rights Watch enfatizó que las políticas y prácticas actuales del gobierno son contraproducentes para el objetivo declarado del préstamo del FMI e instó a los miembros del directorio del FMI a discutir medidas concretas que el gobierno debe tomar para aliviar la crisis humanitaria en el norte.

Para leer el informe de febrero de 2009 Human Rights Watch, "Guerra contra los desplazados: Ejército de Sri Lanka y Abusos de los LTTE contra civiles en Vanni", haga clic aquí.

volver a la cima